GetAmiiboBuffer() returns by const reference, so we can use a reference instead of taking the returned buffer by value.